FORMAS DE PRODUCCIÓN DEL LENGUAJE: LA ORALIDAD
La oralidad y la escritura son dos formas de producción del lenguaje, donde la primera constituye un sistema primario del cual depende la segunda para existir.
Barrera
y Fracca (1999) describen detalladamente las diferencias que existen entre
estas formas de lenguaje, que pueden sintetizarse así:
|
CRITERIO
|
LENGUAJE ORAL
|
LENGUAJE ESCRITO
|
|
Relación
emisor - receptor
|
-Relación
física entre emisor y receptor
-
El oyente no tiene autonomía
-
El emisor no puede planificar estrictamente la construcción de la relación ni
de la comunicación
|
-Ausencia
física de emisor
-
Autonomía del lector
-El
autor de un texto puede planificar cuidadosamente la construcción.
|
|
Proceso
de adquisición y desarrollo
|
-
Está sujeto a una serie de factores de la maduración del individuo o
cognoscitivos.
-
La oralidad es propia de la especie humana.
|
-
Está limitado únicamente a un estado neuro – lingüístico específico.
-
La escritura es un sistema artificial creado por el hombre para representar
la oralidad.
|
|
Aspectos
físico - formales
|
-
Se percibe a través de sonidos (Unidad distintiva: fonemas).
|
-
Se percibe a través de la escritura (Unidad distintiva: grafema).
|
|
Estrategias
de carácter suprasegmental
|
-
Si se presentan
|
-
No se presentan, a menos que el escritor haga una descripción explícita.
|
|
Diferencias
contextuales
|
-Menor
velocidad de percepción, pero mayor conservación del contexto situacional de
origen.
|
-
Mayor velocidad de percepción, pero pérdida del contexto situacional de
origen
|
|
Aspecto
operativo
|
-
Para garantizar su permanencia, hay que acudir a sistemas mnemotécnicos.
|
-
Constituye un soporte de la memoria
|

0 comentarios:
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio